iPendoring 2025 Winners & Finalists
SeSotho ke seJapane: Electric Windows
Avatar / Johannesburg, + Isuzu / Johannebsurg
Client / Brand
Isuzu
Entry Title
SeSotho ke seJapane: Electric Windows
Description (View/Hide)
ISUZU Trucks may be born from Japanese engineering, but they’ve been built tough for South African roads. Locally assembled, reliable, and ready for our realities.
That mix of worlds inspired “seSotho ke seJapan”, a radio campaign that fused Sesotho and Japanese anime vibes. Think over-the-top samurai-style delivery, dramatic sound effects, and battles that revealed truck features in hilarious, unforgettable ways. A mash-up that showed ISUZU may be Japanese by origin, but it’s proudly at home in Mzansi.
That mix of worlds inspired “seSotho ke seJapan”, a radio campaign that fused Sesotho and Japanese anime vibes. Think over-the-top samurai-style delivery, dramatic sound effects, and battles that revealed truck features in hilarious, unforgettable ways. A mash-up that showed ISUZU may be Japanese by origin, but it’s proudly at home in Mzansi.
Entered In
Avatar / Johannesburg, + Isuzu / Johannebsurg
Client / Brand
Isuzu
Entry Title
SeSotho ke seJapane: Electric Windows
Description (View/Hide)
ISUZU Trucks may be born from Japanese engineering, but they’ve been built tough for South African roads. Locally assembled, reliable, and ready for our realities.
That mix of worlds inspired “seSotho ke seJapan”, a radio campaign that fused Sesotho and Japanese anime vibes. Think over-the-top samurai-style delivery, dramatic sound effects, and battles that revealed truck features in hilarious, unforgettable ways. A mash-up that showed ISUZU may be Japanese by origin, but it’s proudly at home in Mzansi.
That mix of worlds inspired “seSotho ke seJapan”, a radio campaign that fused Sesotho and Japanese anime vibes. Think over-the-top samurai-style delivery, dramatic sound effects, and battles that revealed truck features in hilarious, unforgettable ways. A mash-up that showed ISUZU may be Japanese by origin, but it’s proudly at home in Mzansi.
View More Entries
Finalist
Uney'tori 1
Avatar / Johannesburg, + Lovemore Nkuna / Johannesburg,Absa
Campaign Silver
Love Is Not Make Sure-You are going to be a father
Joe Public + Chicken Licken / JohannesburgChicken Licken
Finalist
A marathon runner's joy
Avatar / Johannesburg, + Molo Audio / Johannesburg, + Ithuba National Lottery / JohannebsurgIthuba National Lottery
Finalist
Famous Ribs - Salon
Boom + Wimpy South AfricaWimpy South Africa
